The “Trumpeter’s Song” (小号手之歌) is a Chinese film song. It was written by Li Ruqing and composed by Jin Fuzai in 1973.
Lyrics[]
Chinese original[]
Simplified Chinese
|
Traditional Chinese
|
Pinyin
|
Palladius Cyrillic
|
第一首
军号嗒嗒嗒吹 来了游击队
革命红旗迎风舞呀 奋勇杀白匪
嘀嘀嘀哒 嘀嘀嘀哒
嘀嘀嘀哒嘀哒哒哒 奋勇杀白匪
第二首
军号嗒嗒嗒吹 声声如劈雷
吓得敌人肝胆碎呀 战场显神威
嘀嘀嘀哒 嘀嘀嘀哒
嘀嘀嘀哒嘀 哒哒哒 战场显神威
第三首
军号嗒嗒嗒吹 步伐快如飞
革命到底勇向前呀 坚决不后退
嘀嘀嘀哒 嘀嘀嘀哒
嘀嘀嘀哒嘀哒哒哒 坚决不后退
最后一首
永向前 永向前 革命到底不后退[1]
|
第一首
軍號嗒嗒嗒吹 來了遊擊隊
革命紅旗迎風舞呀 奮勇殺白匪
嘀嘀嘀噠 嘀嘀嘀噠
嘀嘀嘀噠嘀噠噠噠 奮勇殺白匪
第二首
軍號嗒嗒嗒吹 聲聲如劈雷
嚇得敵人肝膽碎呀 戰場顯神威
嘀嘀嘀噠 嘀嘀嘀噠
嘀嘀嘀噠嘀 噠噠噠 戰場顯神威
第三首
軍號嗒嗒嗒吹 步伐快如飛
革命到底勇向前呀 堅決不後退
嘀嘀嘀噠 嘀嘀嘀噠
嘀嘀嘀噠嘀噠噠噠 堅決不後退
最後一首
永向前 永向前 革命到底不後退
|
Dì-yīshǒu
Jūnhào dādādā chuī, láile yóujīduì
Gémìng hóngqí yíngfēng wǔ ya, fènyǒng shā báifěi
Dīdī dīdā, dīdī dīdā
Dīdī dīdā dī dādādā, fènyǒng shā báifěi
Dì-èrshǒu
Jūnhào dādādā chuī, shēngshēng rú pī léi
Xiàdé dírén gāndǎn suì ya, zhànchǎng xiǎnshénwēi
Dīdī dīdā, dīdī dīdā
Dīdī dīdā dī dādādā, zhànchǎng xiǎnshénwēi
Dì-sānshǒu
Jūnhào dādādā chuī, bùfá kuài rúfēi
Gémìng dàodǐ yǒng xiàngqián ya, jiānjué bù hòutuì
Dīdī dīdā, dīdī dīdā
Dīdī dīdā dī dādādā, jiānjué bù hòutuì
Zuìhòu yìshǒu
Yǒng xiàngqián, yǒng xiàngqián, gémìng dàodǐ bù hòutuì
|
Ди-ишоу
Цзюйнхао дадада чуй, лайлэ юцзидуй
Гэмин хунци инфэн у я, фэньюн ша байфэй
Диди дида, диди дида
Диди дида ди дадада, фэньюн ша байфэй
Ди-эршоу
Цзюйнхао дадада чуй, шэншэн жу пи лэй
Сядэ дижэнь ганьдань суй я, чжаньчан сяньшэнь-уй
Диди дида, диди дида
Диди дида ди дадада, чжаньчан сяньшэнь-уй
Ди-саньшоу
Цзюйнхао дадада чуй, буфа куай жуфэй
Гэмин даоди юн сянцянь я, цзяньцзюэ бу хоутуй
Диди дида, диди дида
Диди дида ди дадада, цзяньцзюэ бу хоутуй
Цзуйхоу ишоу
Юн сянцянь, юн сянцянь, гэмин даоди бу хоутуй
|
References[]