Anthempedia
Advertisement

"The Red Army is the Strongest", also known by its incipient "White Army, Black Baron", is a Soviet military march song written by Pawel Gorinstein and composed by Samuel Pokrass. The lyrics were written in 1920 during the Russian Civil War, which led to the formation of the Soviet Union and the RSFSR. This song was meant to be a combat anthem of the Red Army.[1]

History[]

Lyrics[]

"Красная_Армия_всех_сильней"_-_Red_Army_March_(White_Army,_Black_Baron)

"Красная Армия всех сильней" - Red Army March (White Army, Black Baron)

Russian original[]

Cyrillic script Latin script

Белая армия, чёрный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.

Припев:
𝄆 Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы
Неудержимо
Идти в последний смертный бой! 𝄇

Красная Армия, марш марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

𝄆 Припев 𝄇

Мы раздуваем пожар мировой,
Церкви и тюрьмы сравняем с землёй.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

𝄆 Припев 𝄇[1]

Belaja armija, čjornyj baron
Snova gotovjat nam carskij tron,
No ot tajgi do britanskih morej
Krasnaja Armija vseh siljnej.

Pripev:
𝄆 Tak pustj že Krasnaja
Sžimajet vlastno
Svoj štyk mozolistoj rukoj,
I vse dolžny my
Neuderžimo
Idti v poslednij smertnyj boj! 𝄇

Krasnajs Armija, marš marš vperjod!
Revvojensovet nas v boj zovjot.
Vedj ot tajgi da britanskih morej
Krasnaja Armija vseh siljnej!

𝄆 Pripev 𝄇

My razduvajem požar mirovoj,
Cerkvi i tjurjmy sravnjajem s zemljoj.
Vedj ot tajgi da britanskih morej
Krasnaja Armija vseh siljnej!

𝄆 Pripev 𝄇

English version[]

White is the Army and Black the Baron
That want to restore the old Tsar’s throne
But from the taiga to British seas
The people’s Red Army’s at the peak of strength!

Chorus:
𝄆 Let the Red Army
Take in its journey
A bayonet with its harden’d hand,
And now we must all
Unstopped by walls
Go into one last deadly stand! 𝄇

O people’s Red Army, let’s march on our way!
Rev-Mil-Council calls us into the fray.
For from the taiga to British seas
The people’s Red Army’s at the peak of strength!

𝄆 Chorus 𝄇

Flames and fires worldwide we seek to ignite,
Razing down churches and prisons in tide.
For from the taiga to British seas
The people’s Red Army’s at the peak of strength!

𝄆 Pripev 𝄇

German version[]

References[]

Advertisement