Anthempedia
Anthempedia
Advertisement

"The Motherland Has Me" (祖国有我 Zǔguó Yǒu Wǒ) is a Chinese popular song. It was written and composed by Li Chen in 2023.

Lyrics[]

Chinese original[]

Simplified Chinese Traditional Chinese Pinyin Palladius Cyrillic

我们阳光下成长 沐浴祖国的温暖
红领巾随风飘扬 把未来点燃
星星火炬的信念 徽章胸前亮闪闪
我们时刻会记得 神圣的誓言

祖国有我 未来有我
不忘初心勇向前 绝不会退缩
祖国有我 红旗下承诺
志在千秋梦在前 雄心壮山河

祖国有我!

我們陽光下成長 沐浴祖國的溫暖
紅領巾隨風飄揚 把未來點燃
星星火炬的信念 徽章胸前亮閃閃
我們時刻會記得 神聖的誓言

祖國有我 未來有我
不忘初心勇向前 絕不會退縮
祖國有我 紅旗下承諾
志在千秋夢在前 雄心壯山河

祖國有我!

Wǒmen yángguāng xià chéngzhǎng, mùyù zǔguó de wēnnuǎn
Hónglǐngjīn suífēngpiāoyáng, bǎ wèilái diǎnrán
Xīngxīng huǒjù de xìnniàn, huīzhāng xiōngqián liàngshǎnshǎn
Wǒmen shíkè huì jìde, shénshèng de shìyán

Zǔguó yǒu wǒ, wèilái yǒu wǒ
Búwàng chūxīn yǒng xiàngqián, juébúhuì tuìsuō
Zǔguó yǒu wǒ, Hóngqí xià chéngnuò
Zhìzài qiānqiū mèng zài qián, xióngxīn zhuàng shānhé

Zǔguó yǒu wǒ!

Уомэнь янгуан ся чэнчжан, муюй цзугуо дэ уньнуань
Хунлинцзинь суйфэнпяоян, ба уйлай дяньжань
Синсин хуоцзюй дэ синьнянь, хуйчжан сюнцянь ляншаньшань
Уомэнь шыкэ хуй цзидэ, шэньшэн дэ шыянь

Цзугуо ю уо, уйлай ю уо
Буван чусинь юн сянцянь, цзюэбухуй туйсуо
Цзугуо ю уо, Хунци ся чэннуо
Чжыцзай цяньцю мэн цзай цянь, сюнсинь чжуан шаньхэ

Цзугуо ю уо!

English translate[]

We grow up in the sun and bathe in the warmth of the motherland
The red scarf flutters in the wind, igniting the future
The belief badge of the star torch is shining on the chest
We will always remember the sacred oath
 
The motherland has me, the future has me
Don't forget the original intention and move forward bravely and never shrink back
The motherland has my promise under the red flag
Aim for thousands of years, dream ahead, ambition to strengthen mountains and rivers
 
The motherland has me!

Spoken[]

Simplified Chinese Traditional Chinese Pinyin Palladius Cyrillic

五星出东方 红旗耀中国
星星和火炬 心中指引我

五星出東方 紅旗耀中國
星星和火炬 心中指引我

Wǔxīng chū Dōngfāng, Hóngqí yào Zhōngguó
Xīngxīng hé huǒjù, xīnzhōng zhǐyǐn wǒ

Усин чу Дунфан, Хунци яо Чжунгуо
Синсин хэ хуоцзюй, синьчжун чжыинь уо

English translate[]

Five Stars Out of the Oriental Red Flag Shines in China
Stars and torches guide me in my heart

Advertisement