Tüükht Khil

"Ancient Border" («Түүхт Хил») is a military march of the Mongolian Armed Forces, created during the communist era under Damdin Sükhbaatar.

Lyrics

Mongolian original

Cyrillic script	Mongolian script	Latin script
Үүлээ нүүжээ цахилгаан бадарсан талаа Үер буужаа сүрээ үзүүлсэн газар аа Хэзээнээс алдарт дархан хилийн овоо Хэн ч халдашгүй Монголын нутаг аа Хор: Энэ бол миний эх орон Эзэн бидний өлгий нутаг аа Дорнод хил дээр баатар харуул зогсож Довтлох дайснаас сэрэмжлэн сэрэмжилсээр Сүртээ ялалтын мянган баатрууд Сүхбаатарын гэрээг батжуулав Хор Өвөгдийн үеэс өнөөдрийг хүртэл Өндөр ялалтын содоо нутаг Үрээ ачаа баатар эрчүүдийн Ялалт байгуулсан сүртээ талбай Хор	ᠡᠭᠦᠯᠡ ᠪᠡᠨ ᠨᠡᠭᠦᠵᠢ ᠪᠡᠨ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠠᠨ ᠦᠶᠡᠷ ᠪᠤᠤᠵᠢ ᠪᠠᠨ ᠰᠦᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠠ ᠬᠡᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠡ ᠡᠴᠡ ᠠᠯᠳᠠᠷᠲᠤ ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠬᠢᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠪᠣᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠨ ᠴᠤ ᠬᠠᠯᠳᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠠ᠋ ᠬᠣᠣᠷ: ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠮᠢᠨᠦ ᠡᠬᠡ ᠣᠷᠣᠨ ᠡᠵᠡᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠦ ᠥᠯᠥᠭᠡᠢ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠠ ᠳᠣᠷᠣᠨᠠᠲᠤ ᠬᠢᠯᠢ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ ᠵᠣᠭᠰᠣᠵᠤ ᠳᠣᠪᠲᠣᠯᠬᠤ ᠳᠠᠶᠢᠰᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠨ ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠭᠡᠷ ᠰᠦᠷᠲᠦ ᠪᠡᠨ ᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ ᠤᠳ ᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ ᠤᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠶᠢ ᠪᠠᠲᠤᠵᠢᠭᠤᠯᠪᠠ ᠬᠣᠣᠷ ᠡᠪᠦᠭᠡᠳ ᠦᠨ ᠦᠶᠡᠰ ᠥᠨᠥᠳᠥᠷ ᠢ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠣᠳᠣ ᠪᠠᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠪᠡᠨ ᠠᠴᠢ ᠪᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ ᠡᠷᠡᠴᠦᠳ ᠦᠨ ᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠰᠦᠷᠲᠦ ᠪᠡᠨ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ ᠬᠣᠣᠷ	Üülee nüüjee cakhilgaan badarsan talaa Üyer buujaa süüree üzüülsen gazar aa Hezeenees aldart darkhan khiliin owoo Hen-ch khaldashgüi Mongoliin nutag aa Khor: Ene bol minii ekh oron Ezen bidnii ölgii nutag aa Dornod khil deer baatar kharuul zogsoj Dowtlokh daisnaash seremjlen seremjilseer Sürtee yalaltiin myangan baatruud Sükhbaatariin gereeg batjuulaw Khor Öwögdiin üyees önöödriig khürtel Öndör yalaltiin sodoo nutag Üree achaa baatar erchüüdiim Yalalt baiguulsan sürtee talbai Khor

English translation

Clouds moved to the side of lightning
The place where the flood showed its flock
Since then, the famous blacksmith's mound
Inviolable Mongolian land.

Chorus:
This is my country
Lord, our homeland

A hero stands guard on the eastern border
Be on the lookout for the attacking enemy
A thousand heroes of victory
The contract of Sukhbaatar was confirmed

Chorus

From ancient times to today
Land of high victory
The seeds of the hero men
A great field of victory

Chorus