Anthempedia

Qara Yurgha (Bashkir: Ҡара юрға) is a Bashkir folk song of 1993.

Lyrics[]

Bashkir original[1] Transliteration English translation

Йоморо матур тояғыңды
Дағаларбыҙ, юрғам,
Ҡырас матур ялдарыңды
Уҡаларбыҙ, юрғам,
Өҫтөндәге һылыуыңды,
Төшөр инде, юрғам.

Ҡушымтаһы:
Һайт, ҡара юрғам,
Тайт, ҡара юрғам.

Башыңдағы йүгәнеңде
Көмөшләрбеҙ, юрғам,
Ҡара-ҡырпыу үңдегеңде,
Нағышларбыҙ, юрғам.
Өҫтөндәге һылыуыңды,
Төшөр инде, юрғам.

Ҡушымтаһы

Yomoro matur toyağıñdı
Dağalarbıź, yurğam,
Qıras matur yaldarıñdı
Uqalarbıź, yurğam,
Öśtöndäge hılıwıñdı,
Töşör inde, yurğam.

Quşımtahı:
Hayt, qara yurğam,
Tayt, qara yurğam.

Başıñdağı yügäneñde
Kömöşlärbeź, yurğam,
Qara-qırpıw üñdegeñde,
Nağışlarbıź, yurğam.
Öśtöndäge hılıwıñdı,
Töşör inde, yurğam.

Quşımtahı