Anthempedia
Advertisement

Little Partisan” is an Albanian communist propaganda song.[1]

Lyrics[]

Albanian original[]

Latin script Elbasan script

𝄆 Ke marr pushkën lufton për liri vatan, 𝄇
𝄆 Dhe fshatar i nga vatra ty s’të ndan
O i vogël, o Partizan 𝄇

𝄆 Dhe në qoftë se vritesh nëna ty s'të qan 𝄇
𝄆 Se ti re për liri e për vatan,
O i vogël, o Partizan 𝄇

𝄆 𐔏𐔇 𐔒𐔀𐔚 𐔗𐔟𐔜𐔏𐔈𐔓 𐔐𐔟𐔉𐔝𐔖𐔓 𐔗𐔈𐔙 𐔐𐔍𐔙𐔍 𐔠𐔀𐔝𐔀𐔓, 𝄇
𝄆 𐔆𐔇 𐔉𐔜𐔀𐔝𐔀𐔙 𐔍 𐔔𐔊𐔀 𐔠𐔀𐔝𐔙𐔀 𐔝𐔢 𐔛’𐔝𐔈 𐔅𐔀𐔓
𐔖 𐔍 𐔠𐔖𐔊𐔈𐔐, 𐔖 𐔗𐔀𐔙𐔝𐔍𐔣𐔀𐔓 𝄇

𝄆 𐔆𐔇 𐔓𐔈 𐔘𐔖𐔉𐔝𐔈 𐔛𐔇 𐔠𐔙𐔍𐔝𐔇𐔜 𐔓𐔈𐔓𐔀 𐔝𐔢 𐔛'𐔝𐔈 𐔘𐔀𐔓 𝄇
𝄆 𐔛𐔇 𐔝𐔍 𐔙𐔇 𐔗𐔈𐔙 𐔐𐔍𐔙𐔍 𐔇 𐔗𐔈𐔙 𐔠𐔀𐔝𐔀𐔓,
𐔖 𐔍 𐔠𐔖𐔊𐔈𐔐, 𐔖 𐔗𐔀𐔙𐔝𐔍𐔣𐔀𐔓 𝄇

English translation[]

𝄆 You took the gun, fight for freedom, 𝄇
𝄆 And villager from his birthplace can't be separated
Oh you small, oh Partizan 𝄇
 
𝄆 And in case you die you mom won't cry for you 𝄇
𝄆 Because you fell for freedom
Oh you small, oh Partizan 𝄇[1]

References[]

Advertisement