O Mur Apunar Desh

অ’ মোৰ আপোনাৰ দেশ
"'O My Dearest Country"
Regional anthem of Assam, India
Lyrics	Lakshminath Bezbarua
Music	Kamala Prasad Agarwala
Adopted	1927

"O My Dearest Country" is the state song of Assam, a state in Northeast India. It was composed by Kamala Prasad Agarwala and written by Lakshminath Bezbarua. It was officially adopted in 1927.

Lyrics

Assamese original

Assamese script	Latin script	IPA transcription
অ’ মোৰ আপোনাৰ দেশ অ’ মোৰ চিকুণী দেশ এনেখন সুৱলা, এনেখন সুফলা এনেখন মৰমৰ দেশ । অ’ মোৰ সুৰীয়া মাত অসমৰ সুৱদি মাত পৃথিৱীৰ ক’তো বিচাৰি জনমটো নোপোৱা কৰিলেও পাত । অ’ মোৰ ওপজা ঠাই অ’ মোৰ অসমী আই চাই লওঁ তোমাৰ মুখনি এবাৰ হেঁপাহ মোৰ পলোৱা নাই ।	Ö mur apunar desh Ö mur siküni desh Enekhon shüola, enekhon shüfola Enekhon moromor desh Ö mur shüria mat Oshomor shüodi mat Prithiwir kötu, bisari jonomtu Nupua korileu pat Ö mur upoja thai Ö mur oshomi ai Sai loũ ebar, mükhoni tumar Hẽpah mur polua nai.	[o mʊɹ a.pʊ.naɹ dɛx] [o mʊɹ si.ku.nɪ dɛx] [ɛ.nɛ.kʰɔn xu.(w)ɔ.la ǀ ɛ.nɛ.kʰɔn xu.pʰɔ.la] [ɛ.nɛ.kʰɔn mɔ.ɹɔ.mɔɹ dɛx] [o mʊɹ xu.ɹi.(j)a mat] [ɔ.xɔ.mɔɹ xu.(w)ɔ.dɪ mat] [pɹi.tʰi.βiɹ ko.tʊ ǀ bi.sa.ɹɪ zɔ.nɔm.tʊ] [nʊ.pʊ.(w)a kɔ.ɹi.lɛʊ pat] [o mʊɹ ʊ.pɔ.za tʰaɪ] [o mʊɹ ɔ.xɔ.mɪ aɪ] [saɪ lɔʊ̃ ɛ.baɹ ǀ mu.kʰɔ.nɪ tʊ.maɹ] [ɦɛ̃.paɦ mʊɹ pɔ.lʊ.(w)a naɪ]

English version

O my endearing motherland
O my enchanting motherland
So euphonious
So bounteous
So near and dear a motherland

O my euphonic voice
The melodic voice of Asom
No-where in the world
You can ever find
Even if you scour through life.

O my land of birth
O my mother Asom
Let me have one
Look at your face
My heart hasn’t been sated.