Anthempedia
Anthempedia
Advertisement

The "March of Oriamendi" is the anthem of the Carlist movement. The name of the anthem stems from the battle of Oriamendi which took place in 1837 during the First Carlist War.

It was composed by José Juan Santesteban to celebrate the Liberalvictory. When the Carlists eventually won, they appropriated the melody. The original lyrics were in Basque; the lyrics in Spanish were written in 1908 by Carlist politician and soldier Ignacio Baleztena Ascárateas. Over the years, several versions of "Oriamendi" have been in use.

Lyrics[]

Basque original[]

Gora Jainko maite maitea
zagun denon jabe.
Gora España ta Euskalerria
ta bidezko errege.

Maite degu Euskalerria,
maite bere Fuero zarrak,
asmo ontara jarriz daude
beti Karlista indarrak.

Gora Jaungoiko illezkor!
Gora euskalduna,
audo ondo Españia-ko
errege bera duna!

Spanish lyrics[]

Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharon nuestros padres.
Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharemos nosotros también.

Lucharemos todos juntos
Todos juntos en unión
Defendiendo la bandera
De la Santa Tradición.

Cueste lo que cueste
Se ha de conseguir
Venga el Rey de España
A la corte de Madrid.

Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharon nuestros padres.
Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharemos nosotros también.

Advertisement