Anthempedia
Anthempedia
Advertisement

"Komsomol, Forward" («Комсомольці Вперед!») is a song about the Kosomsol Youth Organization created in the Ukrainian Soviet Socialist Republic. It was written by Platon Voronko and composed Greg Veryovka.[1]

Lyrics[]

Ukrainian original[]

Cyrillic script Latin script

Як ішли на війну громадянську
У димах, у загравах, в огні, -
Молоду нашу землю радянську
Окриляли пісні голосні.
 
Приспів:
Комсомольці, вперед! У бою і труді
Хай палають серця молоді.
Комсомольці, вперед! У труді і в бою
Ми прославим Вітчизну свою!

На колгоспних полях, на заводах,
Де будівель високі ліси,
У сибірських важких переходах -
Скрізь лунали дзвінкі голоси.

Приспів

В Сталінградських боях і в Берліні,
На Уралі у зміни нічні,
На одеськім гарячім камінні
Переможно лунали пісні.

Приспів

І тепер, у велику річницю,
Комсомольці у славній сім'ї
В кожнім місті і в кожній столиці
Голоси підіймають свої.

Приспів[1]

Jak išly na vijnu hromadianśku
U dymach, u zahravach, v ohni. -
Molodu našu zemliu radianśku
Okrylialy pisni holosni.
 
Pryspiv:
Komsomoľci, vpered! U boju i trudi
Chaj palajuť sercia molodi.
Komsomoľci, vpered! U trudi i v boju
My proslavym Vitčyznu svoju!

Na kolhospnych poliach, na zavodach,
De budiveľ vysoki lisy,
U sybirśkych važkych perechodach -
Skriź lunaly dzvinki holosy.

Pryspiv

V Stalinhradśkych bojach i v Berlini,
Na Urali u zminy nični,
Na odeśkim hariačim kaminni
Peremožno lunaly pisni.

Pryspiv

I teper, u velyku ričnyciu,
Komsomoľci u slavnij simï
V kožnim misti i v kožnij stolyci
Holosy pidijmajuť svoï.

Pryspiv

References[]

Advertisement