“Komsomol Members are Volunteers” (ru. Комсомольцы – Добровольцы) is a Soviet Russian patriotic song.
Lyrics[]
Russian original[]
Хорошо над Москвою-рекой
Услыхать соловья на рассвете.
Только нам по душе - непокой,
Мы сурового времени дети.
Припев:
Комсомольцы-добровольцы,
Мы сильны нашей верною дружбой.
Сквозь огонь мы пойдём, если нужно
Открывать молодые пути!
Комсомольцы-добровольцы,
Надо верить, любить беззаветно,
Видеть солнце порой предрассветной -
Только так можно счастье найти!
Поднимайся в небесную высь,
Опускайся в глубины земные.
Очень вовремя мы родились,
Где б мы ни были - с нами Россия!
Припев
Лучше нету дороги такой:
Всё, что есть, испытаем на свете,
Чтобы дома над нашей рекой
Услыхать соловья на рассвете.
Припев
English translation[]
Good over the Moskva River
Hear the nightingale at dawn.
Only we like it - restlessness,
We are harsh time kids.
Chorus:
Komsomol volunteers,
We are strong in our faithful friendship.
We will go through the fire if necessary.
Discover young paths!
Komsomol volunteers,
We must believe, love selflessly,
Seeing the sun sometimes pre-dawn -
This is the only way to find happiness!
Ascend to the heavenly high,
Descend into the depths of the earth.
Very timely we were born,
Wherever we are - Russia is with us!
Chorus
There is no better road like this:
All that is, we will experience in the world,
To homes over our river
Hear the nightingale at dawn.
Chorus