Hej Stepamy

"Hey by the Steppes" is a Ukrainian patriotic song.

Lyrics

Cyrillic script

Latin script

Гей, степами, темними ярами Йдуть походом залізні полки. 𝄆 Хто відважний, хай іде із нами, Лицарями будьмо, юнаки! 𝄇   За нікого битись не будемо, До нікого в найми не підем, 𝄆 Для Вкраїни ми усі живемо І за неї голови складем. 𝄇   Кожний ворог йде нас визволяти, А для себе землю він краде, 𝄆 На могилу землю буде мати, На могилі воля зацвіте! 𝄇   Лети, пісне, попід небесами, До вкраїнських промовляй сердець, 𝄆 Хай же буде наша воля з нами, А ворожим намірам кінець! 𝄇

Hej, stepamy, temnymy jaramy Jdut́ pochodom zalizni połky. 𝄆 Chto widważnyj, chaj ide iz namy, Łycariamy bud́mo, junaky! 𝄇 Za nikoho bytyś ne budemo, Do nikoho w najmy ne pidem, 𝄆 Dla Wkrajiny my usi żywemo I za neji hołowy składem. 𝄇 Kożnyj woroh jde nas wyzwolaty, A dla sebe zemlu win krade, 𝄆 Na mohyłu zemlu bude maty, Na mohyli wola zacwite! 𝄇 Łety, pisne, popid nebesamy, Do wkrajinśkych promowlaj serdeć, 𝄆 Chaj że bude nasza wola z namy, A worożym namiram kineć! 𝄇

Translations

Crimean Tatar

Merdivenler, karanlı noktalar

Demiryoldan aşağı gidiyorlar.

Bizimle gelmeye cesaret eden

Hadi doktor olalım çocuklar!

Biz hiç kimse içün savaşmaycağız,

Biz hiç kimseyi işe almayacağız,

Ülke içün, epimiz yaşayacağız

Ve kafamızı bunun arkasına koyduk.

Her düşman bizi serbest bırakır,

Ve o, toprağı kendi için çalır,

Yerde mezar olacak.

Mezarda çıplayacaksınız!

Uçan, şarkı söyleyen, gökyüzünün altında,

Ukrayna söyleyicisiniñ kalbinde,

Bizim isteğimiz ne olursa olsun,

Düşmanıñ niyetleri bitti!

English

Hey, through the steppes and the dark ravines,

Iron regiments are marching on.

May the brave march on with us,

Let's be knights, young men!

We'll not fight for anyone,

As much as we'll not be up for hire for anyone.

We all strive for Ukraine,

And we'll bow our heads for her.

Every enemy comes to free us,

Stealing the land for themselves.

The land will be their grave,

And on that grave, freedom will emerge!

Fly, O song, under the sky,

Until you reach all Ukrainian hearts;

Let our freedom be with us,

Let the enemy's ambitions cease!