Anthempedia
Advertisement

"Defend Peace" (平和を守れ) is a song of the Communist Party of Japan, created in the 1950s for the Utagoe Movement.

Lyrics[]

Japanese original[]

Kanji Kana Rōmaji Kiriji

解放の為 尊き命を賭して
激しき心を燃やし。
闘う友よ!世界の友よ!
吹きつのる嵐をついて,
優しい絆結びつつ!
平和!平和!平和を守れ!

独立の為 北氷洋の彼方
アフリカアジヤの中に。
闘う友よ!世界の友よ!
屈辱の鎖を断ちて,
たくまし腕を組み合わす!
平和!平和!平和を守れ![1]

 かいほう の ため,とうとき いのち を として
はげしき こころ を もやし。
たたかう ともよ!せかい の ともよ!
ふき つのる あらし を ついて,
やさしい きずな むすびつつ!
へいわ!へいわ!へいわ を まもれ!

どくりつ の ため,ほくひょうよう の かなた
アフリカ アジヤ の なか に。
たたかう ともよ!せかいのともよ!
くつじょく の くさり を たちて,
たくまし うで を くみあわす!
へいわ!へいわ!へいわ を まもれ!

Kaihō no tame, Tōtoki inochi o toshite
Hageshiki kokoro o moyashi.
Tatakau tomoyo! Sekai no tomoyo!
Fuki tsunoru arashi o tsuite,
Yasashī kizuna musubitsutsu!
Heiwa! Heiwa! Heiwa o mamore!

Dokuritsu no tame, Hokuhyōyō no kanata
Afurika Ajiya no naka ni.
Tatakau tomoyo! Sekai no tomoyo!
Kutsujoku no kusari o tachite,
Takumashi ude o kumiawasu!
Heiwa! Heiwa! Heiwa o mamore!

Кайхоуно таме, Тоутоки инотиво тосите
Хагесики кокорово мояси.
Татакау томоё! Секайно томоё!
Хуки тунору арасиво туйте,
Ясасий кизуна мусубитуту!
Хейва! Хейва! Хейваво маморе!

Докуритуно таме, Хокухёуёуно каната
Африка Азияно накани.
Татакау томоё! Секайно томоё!
Кутузёкуно кусариво татите,
Такумаси удево кумиавасу!
Хейва! Хейва! Хейваво маморе!

References[]

Advertisement