Hamidiye Marşı

Hamidiye Marşı
National anthem of  the Ottoman Empire (#4)
Lyrics	Hacı Emin Bey
Music	Necip Paşa
Adopted	1876
Relinquished	1909
History
Preceded by	Aziziye Marşı
Succeeded by	Reşadiye Marşı

The "Abdülhamid March" (tr. Hamidiye Marşı) was the fourth imperial anthem of the Ottoman Empire, used between 1876 and 1909. In 1876, Sultan Abdul Hamid II ordered Nejip Pasha to compose the song, and Haji Emin Bey to create a melody for the song. This is the first Ottoman hymn with lyrics.

Lyrics

Ottoman Turkish original

Arabic script	Latin script	Cyrillic script
ای ولی نعمت عالم شهنشاه جهان تخت عالی بخت عثمانی یه ویردڭ عزّو شان سایۀ لطف همایونڭده عالم کامران سلطنتله چوق زمان سلطان حمید ذوق ایت همان 𝄆 چوق یشا ای پادشاهم شوکتڭله چوق یشا 𝄇	Ey velinimeti âlem, şehinşahı cihan Tahtı âlibahtı Osmaniye verdin izzü şan Sâyeyi lütfı hümayûnunda âlem kâmrân Sultanatle çok zamân Sultân Hamîd zevk et hemân 𝄆 Çok yaşa ey pâdişâhım devletiñle çok yaşa! 𝄇	Еј велинимети алем шехиншахи џихан Тахты алибахты Османије вердин иззү шан Сајеји лүтфы хүмајунунда алем камран Султанатле чок заман Султан Хамид зевк ет хеман 𝄆 Чок јаша еј падишахым девлетинле чок јаша! 𝄇

English version

O Protector of all, king of kings!
Glory to Ottoman throne,
Under thy royal aegis, blooming is thy land,
Reign and exult forevermore!
O angust Sultan Hamid!
𝄆 May our monarch and his glory live forevermore! 𝄇