Anthempedia

The National Anthem of South Azerbaijan is often regarded as the de facto anthem of Iranian Azerbaijan and among their people. It was written by Bəxtiyar Vahabzadə.

Lyrics[]

Azerbaijani original[]

Arabic script Latin script Cyrillic script

آذربایکان، سنسن منم،
الویییتیم، سن-سهرتم.
ادین منم از ادمدیر،
سنسیز منم نه قیمتم.
آذربایکان، آذربایکان.
یاسا، یاسا، آذربایکان
نفسیمیز بابکلرین،
سابیرلرین ود نفسی.
ماهنیمیزدا یاسر بزم،
بابالارین ایاق سسی.
آذربایکان، آذربایکان.
یاسا، یاسا، آذربایکان.
بیز تاریخه سیگینمادیق،
دونن واردیق، بگون ورق.
بیز دوستلوگا گوونرک،
گلکیه آدیملادیق.
آذربایکان، آذربایکان.
یاسا، یاسا، آذربایکان

Azərbaycan, sənsən mənim,
Ülviyyətim, şan-şöhrətim.
Adın mənim öz adəmdır,
Sənsiz mənim nə qiymətim.
Azərbaycan, Azərbaycan.
Azərbaycan, Azərbaycan.
Nəfəsimiz Babəklərin,
Sabirlərin od nəfəsi.
Mahnımızda yaşar bizim,
Babaların ayaq səsi.
Azərbaycan, Azərbaycan.
Azərbaycan, Azərbaycan.
Biz tarixə sığınmadıq,
Dünən vardıq, bugün varıq.
Biz dostluğa güvənərək,
Gələcəyə addımladıq.
Azərbaycan, Azərbaycan.
Azərbaycan, Azərbaycan.
Azərbaycan, Azərbaycan.
Yaşa, yaşa, Azərbaycan.

Азербајҹан сенсен меним,
Үлвијјетим шан шөһретим,
Адын меним өз адымдыр,
Сенсиз меним не гијметим?
Нефесимиз Бабеклерин,
Сабирлерин гүр нефеси.
Андымызда јашар бизим,
Бабаларын ајаг сеси.
Биз тарихе сығынмадыг,
Дүнен вардыг буҝүн варыг,
Биз кечмише ҝүвенерек,
Ҝелеҹеје аддымладыг!
Азербајҹан, Азербајҹан.
Jаша, јаша Азербајҹан!