Anthempedia
Advertisement

"I Saw A Li'l Boat Sailing" is a traditional German sailor song originating from the 18th century.

The French patriotic song La Parisienne uses this song's melody.

Lyrics[]

German original[]

Ein Schifflein sah ich fahren,
Kapitain und Lieutenant,
darinnen waren geladen
drei brave Kompagnien Soldaten.

Refrain:
Kapitain, Lieutenant, Fähnderich, Sergeant,
nimm das Mädel, nimm das Mädel bei der Hand.
𝄆 Soldaten, Kameraden,
nimm das Mädel, nimm das Mädel bei der Hand. 𝄇

Was sollen die Soldaten essen?
Kapitain und Lieutenant,
gebratene Fisch' mit Kressen,
die sollen die Soldaten essen.

Refrain

Was sollen die Soldaten trinken?
Kapitain und Lieutenant,
den besten Wein, der zu finden,
den sollen die Soldaten trinken.

Refrain

Wo sollen die Soldaten schlafen?
Kapitain und Lieutenant,
bei ihrem Gewehr und Waffen,
da müssen die Soldaten schlafen.

Refrain

Wo sollen die Soldaten tanzen?
Kapitain und Lieutenant,
bei Haarburg auf der Schanzen,
da müssen die Soldaten tanzen.

Refrain

Wie kommen die Soldaten in den Himmel?
Kapitain und Lieutenant,
auf einem weißen Schimmel,
da reiten die Soldaten in den Himmel.

Refrain

Wie kommen die Offiziers in die Höllen?
Kapitain und Lieutenant,
auf einem schwarzen Fohlen,
da wird sie der Teufel schon alle holen.

Advertisement