City Anthem of Yokohama

よこはましうた横浜市歌
Regional anthem of Yokohama, Japan
Lyrics	Mori Ōgai (森鷗外)
Music	Minami Noe (南能衛)
Adopted	July 1, 1909

The City Anthem of Yokohama is a Japanese municipal anthem used by the city of Yokohama in Kanagawa Prefecture, Japan. The lyrics were written by Mori Ōgai, and the music was composed by Minami Noe. It was adopted on July 1, 1909.

Lyrics

Japanese original

Orijinaru	Kana	Rōmaji	Kiriji
わが日の本は島国よ 朝日かがよう海に 連りそばだつ島々なれば あらゆる国より舟こそ通ヘ されば港の数多かれど この横浜にまさるあらめや むかし思えば とま屋の煙 ちらりほらりと立てりしところ 今は百舟百千舟 泊るところぞ見よや 果なく栄えて行くらん御代を 飾る宝も入りくる港	わが ひのもと は しまぐによ あさひ か が よう うみ に つらなり そばだつ しまじま なれば あらゆる くに より ふね こそ かよヘ されば みなと の かずおうかれど この よこはま に まさる あらめ や むかし おもえば, と ま や の けむり ちらりほらり と たてりし ところ いま は もも ふね もも ち ふね とまる ところ ぞ みよや はて なく さかえていく らん みよ を かざる たから も はいりくる みなと	Waga hinomoto wa shima guniyo Asahi ka ga yō umi ni Tsuranari sobadatsu shimajima nareba Arayuru kuni yori fune koso kayo e Sareba minato no kazuōkaredo Kono Yokohama ni masaru arame ya Mukashi omoeba, to ma ya no kemuri Chirarihorari totaterishi tokoro Ima wa momo fune momo chi fune Tomaru tokoro zo miyoya Hate naku sakaeteiku ran miyo o Kazaru takara mo hairikuru minato	Вага хиномотова сима гуниё Асахика гаёу умини Туранари собадату симазима нареба Араюру куни ёри хуне косо каёхe Сареба минатоно казуоукаредо Коно Ёкохамани масару араме я Мукаси омоеба, томаяно кемури Тирарихорари тотатериси токоро Имава момо хуне момо ти хуне Томару токоро зо миёя Хате наку сакаетейку ран миёво Казару такарамо хайрикуру минато