Anthempedia
Advertisement

The Call of the Party” is a Romanian communist song.

Lyrics[]

Romanian original[]

Latin script Cyrillic script Greek script

Primul cântec
Noi sîntem muncitori,
Luptători sub un steag de jar,
Din neguri către zori
Ne-a fost partidul far;
Pe flamuri am scris „libertate”,
Și-n piepturi inimi cât vor bate,
Noi pentru tine vom lupta, țara mea!

Păstrează:
Pentru partid, pentru popor,
Pentru iubitul conducător.

Doilea cântec
Harnici mineri, strungari
Spre înainte cutezători,
Brațele noastre tari
Patriei dau comori;
Și munca-și desface comoara,
Pentru că liberă e țara,
Iar libertatea e: P.C.R! (Pe-Ce-Re!) P.C.R! (Pe-Ce-Re!)

Treilea cântec
La muncă ne-ai chemat
Tu, partid, viu izvor de-avânt.
Și-n tot ce am creat
E geniul tău răsfrânt.
Uniți sub stindardele tale,
Nu-s greutăți să ne stea-n cale,
Fie-ncercare cât de grea, vom triumfa!

Păstrează

Patrulea cântec
Scris e-n gândirea ta
Și pe faldul biruitor,
Țara se va înălța
Spre comunism în zbor!
E-un zbor ce nimic nu-l abate,
Viață dăm visurilor toate,
Steag și chezaș ne e: P.C.R! (Pe-Ce-Re!) P.C.R! (Pe-Ce-Re!)

Ultimul cântec
Formăm toți un zid,
Un țel avem, un partid.
S-aducem primăvara,
Să crească mândră țara.
Tineri, tineri, hai!

Примул кынтек
Ной сынтем мунчиторь,
Луптэторь суб ун стяг де жар,
Дин негурь кэтре зорь
Не-а фост партидул фар;
Пе фламурь ам скрис “либертате”,
Ши-н пептурь инимь кыт вор бате,
Ной пентру тине вом лупта, цара мя!

Пэстрязэ:
Пентру партид, пентру попор,
Пентру юбитул кондукэтор.

Дойля кынтек
Харничь минерь, струнгарь
Спре ынаинте кутезэторь,
Брацеле ноастре тарь
Патрией дау коморь;
Ши мунка-шь десфаче комоара,
Пентру кэ либерэ е цара,
Яр либертатя е: П.Ч.Р! (Пе-Че-Ре!) П.Ч.Р! (Пе-Че-Ре!)

Трейля кынтек
Ла мункэ не-ай кемат
Ту, партид, вю извор де-авынт.
Ши-н тот че ам креат
Е ӂенюл тэу рэсфрынт.
Униць суб стиндарделе тале,
Ну-с греутэць сэ не стя-н кале,
Фие-нчеркаре кыт де гря, вом триумфа!

Пэстрязэ

Патруля кынтек
Скрис е-н гындиря та
Ши пе фалдул бируитор,
Цара се ва ынэлца
Спре комунизм ын збор!
Е-ун збор че нимик ну-л абате,
Вяцэ дэм висурилор тоате,
Стяг ши кезаш не е: П.Ч.Р! (Пе-Че-Ре!) П.Ч.Р! (Пе-Че-Ре!)

Ултимул кынтек
Формэм тоць ун зид,
Ун цел авем, ун патрид.
С-адучем примэвара,
Сэ кряскэ мындрэ цара.
Тинерь, тинерь, хай!

English translation[]

References[]

Advertisement